女柳の枝を
ひかへてたてり
たをやめのかつらにせむと手にとれと
また色うすきあおやきの枝 高尚
なからへてことしもさくら見をるかと
花のおもハん老そはつかし 田鶴丸
乞巧奠
二のまちはとりもよろハす柱をたてゝ
あつまひとつを机しろにて 広海
君わたる阿波の鳴門はしつかにて
なにたちさわく帰り風そも 古渡
語注・気づき
4-12-3 乞巧奠 二のまちはとりもよろハす柱をたてゝ／あつまひとつを机しろにて
＊乞巧奠（きっこうでん）陰暦7月7日の行事。女子が手芸・裁縫などの上達を祈ったもの。もと中国の行事で、日本でも奈良時代、宮中の節会 (せちえ) としてとり入れられ、在来の棚機女 (たなばたつめ) の伝説や祓 (はら) えの行事と結びつき、民間にも普及して現在の七夕行事となった。（goo辞書）
＊この歌、意図読めず
コメント