月もなくまたほしもなくほとゝきす
ともになくなるむし雨のそら 抜足
人の七十の賀に
あやかれや東方朔か西王母
よはひはこのミしたひなるもゝ 六々園
よし原にて
ふられけれはたはむれに
田舎へのはなしみやけとゆふ客に
ほとのみ見せて寝たる傾城 六々園
語注・気付き
3-51-5 あやかれや東方朔か西王母／よはひはこのミしたひなるもゝ
＊狂歌短冊3-45-5に「矢野翁六十賀に」として同じ歌あり。但し「東方朔か」は「東方朔に」と作る。
3-51-6 田舎へのはなしみやけとゆふ客に／ほとのみ見せて寝たる傾城
＊ほと 女性器。
コメント