菊
花といふ花にをくれて花といふ
はなにおくれぬ菊の花の香 抜足
風鈴
短冊はとくふき散りて風鈴は
さらにおとせぬかせのすゝしさ 抜足
雨中花
はかせらもおとろきやせむ咲花の
玉にかゝれるはるさめのあし 春足
語注・気付き
3-48-4 花といふ花にをくれて花といふ／はなにおくれぬ菊の花の香
＊狂歌短冊3-33-5と同じ
＊「をくれて」は「遅れて」、「おくれぬ」は「劣らない」の意味。
3-48-6 はかせらもおとろきやせむ咲花の／玉にかゝれるはるさめのあし
＊狂歌短冊3-53-5に同じ歌あり。
コメント