短冊

春足(抜足) 狂歌短冊(三葉)

撮影:四国大学 / 分類:右から手鑑3-46-1、3-46-2、3-46-3

 初雁
廣成に見せなはいかに異国から
はしめてわたるかりかねの文字 抜足

 嵐山へ花見にまかりて
大井河花の雪にハ水にさへ
あとをつけつゝ下る筏は    春足

 冬獣
たぬもあとかくしやすらむ野も山も
しろく化たる雪のあしたハ   春足

語注・気付き

3-46-1 廣成に見せなはいかに異国から/はしめてわたるかりかねの文字
*『古語拾遺』(こごしゅうい)は、平安時代の神道資料。官人・斎部広成が大同2年(807年)に編纂。全1巻。(Wiki)

3-46-3 たぬもあとかくしやすらむ野も山も/しろく化たる雪のあしたハ
*たぬ たぬきの略(江戸語の辞典)

コメント

タイトルとURLをコピーしました