春足（抜足）　狂歌短冊（三葉）

　藤
のゝ雉子の莫耶のけんとなけるころ
紫雲と見ゆる藤の花房　　　　　抜足

　藤
短冊をかゝんとすれハかけ見えて
すゝりのうみもさわく藤浪　　　抜足

　新町にて桜を見て
咲く花の雪の夕くれきて見れは
けに新町は銀世界なり　　　　　抜足

語注・気付き

3-41-4　のゝ雉子の莫耶のけんとなけるころ／紫雲と見ゆる藤の花房
＊莫邪のけん　かんしょう-ばくや【干将莫邪】名剣の名。「干将」は中国春秋時代、呉の刀鍛冶の名。「莫邪」はその妻の名。呉の干将は呉王の闔閭に刀を作るように命じられ、最初はうまくいかなかったが、妻が頭髪と爪を切って炉に入れたところ、地金がよく溶けなじんで、みごとな陰陽二本の名剣ができあがり、陽剣に「干将」、陰剣に「莫邪」と名づけて闔閭に献上したという。（goo辞典　三省堂 新明解四字熟語辞典）

3-41-6　咲く花の雪の夕くれきて見れは／けに新町は銀世界なり
＊狂歌短冊3-38-3の詞書及び歌中の「吉原」を「新町」に入れ替えてあとは同じ。