雨中花
博等（？）もおとろきやせむさく花の
わらにかゝれる春雨のあし 抜足
夜梅
桜より是をやあたと名にたてむ
たか寝屋へてもかよふ梅かゝ 抜足
雨中花
博士等もさそおとろかむさく花の
わらにかゝれる春雨のあし 抜足
語注・気付き
3-36-1 博等（？）もおとろきやせむさく花の／わらにかゝれる春雨のあし
＊狂歌短冊3-36-3と同じ（次の次の短冊）。そちらは読めているのでそちらを参照。
3-36-2 桜より是をやあたと名にたてむ／たか寝屋へてもかよふ梅かゝ
＊あた（あだ） 浮気なさま。（旺古）
コメント