短冊

春足 狂歌短冊(三葉)

撮影:四国大学 / 分類:右から手鑑3-26-4、3-26-5、3-26-6

 としのはしめに筆
 を試むとて万/葉集の歌を
すめろきの御代さかえむと東なる
みちのく山にこかね花さく

 吉原にあそひ
 けるにさくらの
 さかりなりけれハ
もろこしのよしのもかくや芥子なりの
禿もみゆるよし原の花     春足

 梅ををりて
 人のもとに/やるとて
鶯のやとりなれかし枝そとは
かつちる花のあとにてもしれ  春足

語注・気付き

3-26-4 すめろきの御代さかえむと東なる/みちのく山にこかね花さく
*天皇の御代栄えむと東なる陸奥山に金花咲く  大伴家持(万 巻18-4097)
*筆跡から春足が詠んだものと思われる。

3-26-5 もろこしのよしのもかくや芥子なりの/禿もみゆるよし原の花 春足
*けしなりの禿 芥子禿の略(日本国大) 
○中国のよしのもこのようではないかと思われる。芥子坊主によく似た頭をしている禿を見るにつけても。花の里芥子から育つ女郎花(雑俳)

3-26-6 鶯のやとりなれかし枝そとは/かつちる花のあとにてもしれ 春足
*かつちる 散る一方で散る。すぐに散る。

コメント

タイトルとURLをコピーしました