御強健御座候奉察居候
然は
一猿蟹の狂歌御あつめ
おもしろく所々へ配り遣し候
一此度二条御所様より
御哥給はり宗匠号
御ゆるし被下候爲披露
九月廿八日大のしニ於て
一會相企候處盛会ニて
大ニ面目を得候事ニ有之候
御連中方へも御吹聴可
被下候先ハ右申上候迄如此（この一字虫食い）
御座候謹言
五老
十一月二日
語注・気付き
○情報①春足が「猿蟹物語」を送ったことに対するお礼。面白かったので方々へ配布した（回し読みのことか？）。②五老（雅望）が二条御所様から御歌を賜り宗匠号を許され、その披露宴を九月二十八日、柳橋大のし（当時有名な料亭）で催したこと。それを御連中（春足社中）へしっかり吹聴して欲しいという内容。この事件はあとから詐欺であったことが判明。このいきさつについては粕谷『石川雅望研究p313参照）
コメント