口上
追々向暑ニ相也申候所？？？
御安康御由に候義奉賀候然は
三月分摺本出来則さし出
御入手可被下候此ホトハ岳亭
ぬし貴地へ旅客と奉存候東都
ミな相かはらす候おしらせ御伝？
希上古人？追々御出来
と存候此ほと江戸中風邪
流行にて一統こまり入候
事に御座候右にて？？？
期？早々申候
五月廿九日 キヨスミ
六々園大人
気づき
○キヨスミとあるので石川清澄（雅望の長男）からの連絡と思われる。
○岳亭ぬし 岳亭春信。生没年不詳（作画期は文化から明治年間）。江戸時代の浮世絵師、戯作者、魚屋北渓、葛飾北斎の門人。狂歌を窓村竹、石川雅望に学んでいる。文政から天保にかけて数回にわたり京や大坂に滞在している。（wiki）「岳亭ぬし貴地へ旅客とも奉存候」の記述から春足さんのところまで足を伸ばしたと思われる。また江戸市中風邪が大流行し、困っている様子が窺える。
コメント