うめをよめる
ふくほとはよそにおくりて春風の
たえまそやとににほふうめかゝ 春足
はしめて雷の鳴けれハ
おそろしき神の音さへさみたれの
かきりと聞ば嬉しかりけり 春足
女のもとにやとりてたはむれに
たをやめのはたの雪にもつけてけり
もたせて寝たるおのかあしあと 春足
語注・気付き
3-25-4 ふくほとはよそにおくりて春風の／たえまそやとににほふうめかゝ 春足
＊狂歌短冊3-22-4と同じ
3-25-5 おそろしき神の音さへさみたれの／かきりと聞ば嬉しかりけり 春足
＊恐ろしい神の音（雷）も梅雨明けを告げる音として聞くと嬉しいことだ。
コメント