御安泰御由奉察居候
然は五十人一首無恙
到着仕候由悦入候集覧も
此節すりにかゝり居り候
九月中ニハ出来いたし候其節
早速御届可申上候紀州へ
も可遣よし被仰下勿論
そのこゝろニ？罷在候
右大尽君猿人君ゟ
別号之事ニ付金一方
御授被下扨々痛入奉存候
可然御礼被？可申候
文丸方春興帳も取かゝり
候よしニて御下シ之金子ほしく
申候侭わたし遣し候よもや
相違は有之間敷奉存候
小子少々風邪にて四五日
臥辱何事も後便ニ
申上候追々薄寒の？
可然奉存候以上
五老拝
九月十四日
六々園大人
気づき
○石川雅望が春足さんに、五十人一首（『新撰 狂歌五十人一首』（六樹園飯盛撰 文政二（1819）刊。）を送り、到着したこと。雅言集覧はすりにかかっていること。春足さんが本居大平へも送ってほしいと頼んでいたこと。それに対して勿論送るつもりでいるということ。右大尽・猿人が別号を名乗るため金一方送ったこと、文丸が春興帳に取りかかった、そのため（春足から送られた）金子を渡した、等がわかる。
コメント