尚々篇額別ニ二枚したゝめ候いつれニても
御えらみの上御用仕候？？御つたへ可申候
二月十四日之貴書此節到着捧読
いたし候御強健愛度奉存候忠臣蔵
御出題をかしくおほへ候正月中被仰越
御すり物すく申付候而二月初旬御店
へさし出し候いまた着不仕候や承り度候
花四評おもしろく奉存候但右判者の
事ニ付よく御内ニ御物語有之候右之
うち東夷庵と申者実に無礼放蕩
之男ニて一向信義をわきまへさる悪徒
に有之小子も是迄一軒の主人ニもいたし
遣し度セ話いたし遣し候へ共甲斐無之
所々金銭なと不義理いたし候故私方へ
此節つらを出しかね候事ニ候そのうへ占正事
さまさまのちらしを出し板行すり本不出候故
何方ゟも占正企候分ハ出詠無之本年中
小子方月並等も盛砂文丸ニまかセ置候(＊)
＊粕谷p28「司馬園盛砂」
処六百番なと格別より哥おほく候を占正
大ニねたみ盛砂とも絶交いたし？右盛砂ハ
大正直者にて侠気ある男ニて占正をも是迄
種々せわいたし候者ニて候をなかなかニ恨み候て此節ハ
当社中をも自分とはなれ候やうニいたし候
此占正不審不義の奴ニ有之候右ニ付先達而
花の御企貴兄と小子と両判ニ被成候やう
文丸盛砂より申上候事ニ有之候右之趣ニ
御承知被下候一寸法師も此節御？人と申
連ニ加はり候へハこれも御すて置被下候やうニ奉存候
御礼前後ニ相成候五色素麺一筥御恵
奉謝候猿人君右大尽君よりも一筥御授
被成下御厚意よくよく御礼申上候文丸へ
被遣候一筥？？？？？（慥相届候？）
額面相認候窈窕淑女琴瑟友之の？？？？
てゝ思召ニかなはす候ハゝ又々したゝめあくへく候此
御主人ゟ為魚価南陵一片御授被下いたみ入奉
存候よくよく御伝達可申候
前段四評ヲ二評に被成事如何ニ思召候はゝ又々
御申こし可被下候外ニ両人の者ニ判いたさせ可申候同
くハ二評きりニてよろしくと奉存候
万々大いそき？？申上候謹言
五老
三月廿日
六々園長兄
語注
＊東夷庵（古渡）（1774-1823）江戸後期狂歌師。山の手東西南北四判者の一人。石川雅望と交流があった。
＊窈窕淑女 窈窕たる淑女は 君子の好逑（詩経国風）
＊琴瑟 琴瑟相和す（詩経 小雅）
コメント