業平の歌を/われらか/ほむるにも
こゝろ/あまりて/詞たらはす
六樹園 靏山
語注・気付き
*たらはす 「足らず」の意。
*「在原業平は その心余りて言葉たらず しぼめる花の色なくて にほひ残れるがごとし」(紀貫之 古今和歌集 仮名序)
業平の歌を/われらか/ほむるにも
こゝろ/あまりて/詞たらはす
六樹園 靏山
*たらはす 「足らず」の意。
*「在原業平は その心余りて言葉たらず しぼめる花の色なくて にほひ残れるがごとし」(紀貫之 古今和歌集 仮名序)
コメント